MAHMUDUL HASANI taught English at M.K.S. College, Darbhanga, India and is now Chair of the Department of English, University of Science and Technology, Sanaa, Yemen. He writes poems and criticism and has also translated widely from Western literature as well as all of Parveen Shakir’s Urdu poetry, except the ghazals.